2分46杯、同点6位でふたたび酒ケーキ。トップのスコアは昨日の52から57へ。しかも、女性。むう。＃一緒に参加した親父仲間から写真が届く。ぐはっ、恥ずかし。

トンデモな仕事が一段落ついたので7巻44節の添削。オックスフォード訳に注釈がついてるんですが、頭が回ってないのでここはスルー。