あれこれしているうちにText::MeCab 0.11が出ていたんですね。パッチ送り直さなきゃ。orz

Windiffを使うのが嫌でいままでText::Diff（とかTortoiseSVNのCreate patch）でちまちまパッチをつくっていたのですが、考えてみればメインマシンには（全然使っていない）cygwinも入っているんだからdiff -ur from_dir to_dir > patchとかすればふつうにデ…

いくつかパッチあてましたが、Segfaultを起こすこともなく無事動きました。牧さんありがとう！