いつぞや以来放置してあったJiftyBot、たまたま#news＠irc.perl.orgでPlaggerを回している人も同じ問題に遭遇したというのでmiyagawaさんが調査に乗り出してくださったところ、単にmyassetsに放り込んであった古いirc_notify.ttが本家の更新に追従できていな…