CPANとかが不安定だった件
Due to the major heat wave in Los Angeles, and emergency maintenance at the colocation facility where many of the perl.org services are hosted, things will likely be unavailable tonight. Updates will be posted on log.perl.org when available. (Translation: if something doesn't work, it's probably because our machines are turned off -- we'll work on get things back asap.) Update: Everything is now back to normal. Please use the regular channels if you find something wrong.
ロスの熱波でマシンがトラブっていたということらしい。
たしかに今朝方からsearch.cpan.orgできなくてひどく困っていたのですが、AnnoCPANとか、theoryxとか、代替品はいくらでもあるのに使えていないってのはダメだよなあとちょっと反省したことであります。
