tracで複数のリポジトリ

やりかたはいろいろあると思いますが、Win32環境の場合、たとえば Python ディレクトリで

python Scripts\trac-admin c:\home\ishigaki\trac\cocktail initenv
python Scripts\trac-admin c:\home\ishigaki\trac\perl initenv

してあるとしたら、Apache2 の httpd.conf で

<Location /trac/cocktail>
    SetHandler mod_python
    PythonHandler trac.web.modpython_frontend
    PythonOption TracEnv c:/home/ishigaki/trac/cocktail/
    PythonOption TracUriRoot /trac/cocktail
</Location>

<Location /trac/perl>
    SetHandler mod_python
    PythonHandler trac.web.modpython_frontend
    PythonOption TracEnv c:/home/ishigaki/trac/perl/
    PythonOption TracUriRoot /trac/perl
</Location>

とかするのがたぶん一番柔軟で簡単かと。

もっとも、この場合なら TracEnvParentDir というのを使って

<Location /trac>
    SetHandler mod_python
    PythonHandler trac.web.modpython_frontend
    PythonOption TracEnvParentDir c:/home/ishigaki/trac/
    PythonOption TracUriRoot /trac
</Location>

とかするだけで、/trac にアクセスしたときに /trac/cocktail と /trac/perl への入り口を表示できますが。

VirtualHostを分けるのであれば、たとえば hosts ファイル（WINNT\system32\drivers\etc\hosts）に分けたホストを登録しておけばOKですね。